Kino zaprasza na seanse po ukraińsku

Autor: |

Kino Lot wprowadza do repertuaru filmy, które będzie można obejrzeć z ukraińskim dubbingiem. Na najmłodszych oraz ich opiekunów czekają bezpłatne seanse filmów „Luca” i „Nasze magiczne Encanto”.

– Chcemy podarować najmłodszym trochę radości i sprawić, że chociaż na chwilę oderwą się od smutnych wspomnień. Wiemy, jak bardzo tęsknią za domem i swoim ojczystym językiem, dlatego postanowiliśmy zorganizować dla nich seanse filmowe w języku ukraińskim. Mogą do nas przyjść i, tak jak inne dzieci, obejrzeć bajkę w swoim języku – mówi Katarzyna Lis, zastępca dyrektora Miejskiego Ośrodka Kultury.     

Animację „Luca” będzie można obejrzeć:

– 23 marca, godz.14.00,

– 26 marca, godz.11.45,

– 27 marca, godz.11.45.

Natomiast „Nasze magiczne Encanto”:

– 1 kwietnia, godz.12.50,

– 2 kwietnia, godz.12.50,

– 3 kwietnia, godz.12.50.

Na filmy obowiązują darmowe wejściówki, które można już odbierać w kasie Kina Lot. Ilość miejsc jest ograniczona.

____

Запрошуємонабезкоштовнийкіносеансдлядітей з України і їхопікунів.

У програмі:

„Лука”

Подіїанімації «Лука» від Disney таPixarрозгортаютьсянамальовничомуузбережжіІталійськоїРів’єри. Цеісторіяпродорослішанняхлопчика, наповненеморозивом, пастоютанескінченнимипоїздкаминаскутері. ГоловнийгеройЛукаділитьсвоїпригодизісвоїмновимнайкращимдругом, алерозвагамтавеселощамзагрожуєсхованийглибоко-глибокосекрет: морськістраховиська з іншогосвіту, якіживутьпростопідповерхнеюводи. Фільмзрежисованономінантомнапремію «Оскар» ЕнрікоКазароза («Місяць»), а продюсеромстрічкисталаАндреаВоррен («Лава», «Тачки 3»).

23 березня 2022 року о 14.00 
26 березня 2022 року о 11.45
27 березня 2022 року о 11.45

„Енканто: Світмагії”

Новаанімація «Енканто: Світмагії» від Walt Disney AnimationStudiosрозповідаєісторіюпронезвичайнуродинуМадриґаль. Вониживуть у чарівномубудиночку, захованому в горахКолумбії, у жвавомумістечкупідназвоюЕнканто. МагіяЕнкантоблагословилакожнудитину в родиніунікальнимподарунком: відсуперсилидодарузцілення. Кожнудитину…окрімМірабель. Однак, колидівчиназ’ясовує, щомагіїЕнкантозагрожуєнебезпека, Мірабельвирішує, щосамевона, єдиназвичайнадитинародиниМадриґаль, маєстатиостанньоюнадієюнапорятунокмістечка.

01 квітня 2022 poky o 12.50
02 квітня 2022 poky o 12.50
03 квітня 2022 poky o 12.50

Безкоштовнібілетиможнаотримати в  касікіновід 20 березня.Кількістьмісцьобмежено.

Last modified: 7 kwietnia 2022

Zmień język »